Good Afternoon, Kautsu,
I agree with ic-racer; the part is probably available directly from Beseler; they are pleasant, easy to deal with, and quick in shipping. Be aware however, that Beseler has a $25 minimum on items ordered. Many of their prices also seem rather high. I recently found out about that when I needed to order a couple of hard-to-find screws for my MCR-X.
I think there is information already posted here on APUG about the measurements you need; I may, in fact, have been involved in that thread. You can also make and mark a simple replacement. Just turn on the enlarger, adjust for light coverage of the negative area with different sized carriers in place and mark your makeshift replacement gauge as you compress or lengthen the bellows. Whatever material you use (and stiff cardboard would actually work quite well), you'll need a length of around 6-7 inches. I don't know what size or type of screw to use at the bottom, but I doubt if it is an easily available common sheet metal screw, whose threading will probably be incorrect.
Konical