Mitch,
In addition to the suggested reading given by Patrick, you could also get a copy of "way beyond monochrome" (Ralph W. Lambrecht & Chris Woodhouse). It has a chapter on how to calibrate a color head for VC BW printing. Better yet, it'is a sample chapter, which you can download for free in pdf. Here it is: Dead Link Removed (scroll down to chapter 3 "Advanced print control").
I know you requested info relating to a specific paper, but I hope this is helpful anyway.
Dirk