You don't say what meter you are using. As Chan mentioned, most meters show a range of shutter speed & f-stop combinations that you can choose from -- even though your lens is an f2 lens, does not mean you have to use f2.
Other meters only show one f-stop. On these you need to read the manual to reset the shutter speed to get to the f-stop that you want to use.
Whatever meter you are using will work with any lens. No adjustment is needed. You can shoot the same scene with both lenses at f8. The only difference is that one lens opens up a little more than the other -- f2 vs f3.5 -- but from f3.5 down to f16 they are both the same.