I used Agfa Atomal in the 1980's & early 1990's as a stock solution. One litre could develop about 12 films and from memory I increased the development time by one minute more for each film I developed after the first. I don't know if this is the same developer as Atomal 49 (there was also an Atomal FF, which I never used).
I can't agree about a speed loss. I never found that. Indeed in an Agfa brochure of 1990, this is what it said:-
"Very fine grain negative developer with compensating effect in powder form with maximum speed yield. Suitable for pushing fast films (eg Agfapan 400 Professional)."
Unfortunately most of the films the brochure gives times for, have been replaced by updated emulsions, so it's not much use me scanning it. However with most films, the brochure gives slightly increased speeds, which exactly tallies with what I found. Agfapan APX 100 gives ISO 160 at 11 mins. I found it quite a gutsy developer. although how it would work with Delta 100 & Pan F Plus I don't know. The original Pan F required 18 mins and gave a speed of ISO 80. But maybe, as I say. Atomal 49 is something quite different.