Based on your first post, I get the impression this may be your first film camera - forgive me if I am incorrect in assuming you are new to film.
Basically, a Film SLR works the same as a Digital SLR. The digital camera has a sensor behind a shutter. The film camera instead has film. What kind of film have you loaded, or are you just testing at this point? I'm not sure why the seller would suggest cleaning the "sensor" of a film camera, unless he was unfamiliar with it himself.
Here are a couple links (again, my apologies if you know this already):
http://www.mediacollege.com/photography/camera/slr/
Since the dots are there with the lens off, the problem is either on the mirror or somewhere in the prism (viewfinder). It's also possible some of the mirror's reflective surface flaked off. You can see from the illustration in the first link, however, that those dots are likely not in the path to the film.
I know it's annoying - my 35mm SLR has a similar problem, but it does not show up on the images.
Whether the seller described it accurately is a separate issue.
Think of it like having a scratch on your smart phone's screen. It's annoying to look at, but since its not on the lens, it will not show in the pictures you take.