Phototone,
I have two Beseler 45 dichro heads with different problems. One has a problem with power getting to the lamp. The other one has a problem similar to what you have in your unit (baseline filtration values). And just like your unit, my color heads were working fine before they were stored for years.
I am going by memory here, so I may be wrong. But if I recall correctly, the reading module circuit (the rectangular unit that plugs onto the diffusion chamber) ends in a series of on-board trim pots in the main board. It is likely that zeroing out filtration of any channel is through these pots - singly or in combination. I've never really tried it, because I told myself I would get to attend to the color heads when I had the time. (Of course I never have enough time.) Besides, having condenser head for the MX and the usual assortment of variable contrast filters assures that getting back to the color heads would be an unlikely proposition.
As you probably already surmised, the circuit that reads the light (via the module) feeds back the values onto the LED readouts above the color-coded filtration dials. The dials are purely mechanical in nature, serving only to raise or lower filter panels.
I have yet to successfully find a full schematic for a Beseler dichro head.
In the past, Calamity Jane had posted on her success in resurrecting dead or faulty Beseler color heads. It may or may not be in this forum. She may be able to help. She is also very knowledgeable about electronics. I also recall a post that pointed to
www.baytronltd.com as a possible resource. Good luck on the project.