@4season I saw that you had some luck getting information on this in another thread. Any idea?
The problem with my camera is that it was killing batteries almost immediately. IIRC, replacing C9 and C10 did the trick. But your situation sounds different.
X700 service manual is here, probably way more info that you want, and the quality of the scan is what it is, but IME, these things start to make more sense if you stare at them long enough:
https://learncamerarepair.com/downloads/pdf/minolta-x700-service-manual.pdf
X700 is not the easiest 35 mm SLR to service, and it helps to have some experience working with surface mounted electronics. And speaking of which, most of the available capacitors in the correct values and voltages will be surface-mount types, and that's what I used. I probably used something like
Kemet T494 series which is a solid-electrolyte part, and hopefully one which will last a lot longer than the original part.
I have one more X700 in my repair queue, and I'll probably just replace all tantalum or aluminum capacitors in that one, figuring that if one part has aged poorly, other similar parts probably won't be much better.