That's the part I'm unsure about. Adapters are designed to shift focus to sensor distance by the appropriate amount, so it shouldn't be an issue in theory, The practice may be different, especially regarding magnification and the physical distance limits to the front element. I'm thinking of buying the Panasonic 30mm f2.8 for digital macro work, as "60mm" works as a standard lens for me, and it would double as a film copying lens. However I also have full frame Canon and APS-C Fuji cameras, and if I can get something (classic 35mm?) that can be used for macro across formats, it would have practical and cost benefits.
My Epson scanner doesn't exhaust negative detail, dedicated 35mm film scanners and digital camera copying seem to offer much better results.