I have never used one, but I knew someone who had the timer 4, which is essentially the same thing.
The above brochure in French I have in English, there is no mention of it needing to be attached to a processor, in fact I don't know how it would be attached to a processor. What you could do is obtain the accessory foot switch so that you can keep your hands free to do the processing steps required. That is the pédale art. number 6201 in the bottom right corner of AgX's attachment.
The process timer 8 is a more advanced unit, perhaps there is an internal fuse that has blown. Being in the USA is it not possible it may have been attached to 115V instead of 230V or vice versa?