I discovered today that Lloy's 35mm bulk film loader has enough depth for 46mm film. The loader's slit (for film to come out to load into a cassette) is slightly wider than 46mm as if it was designed to fit. Can't use the cassette chamber though which is for 35mm cassette only. So it looks like the Lloy's loader can be used as a film storage and dispenser for 100ft 46mm bulk film. This makes rolling the 46mm film onto a 127 reel a lot easier in a darkroom or in a changing bag.
But, there is a problem. The loader's center metal rod with a screw thread at the top is too fat to fit 100ft 46mm bulk film. I could not put the film into the loader. The film has a plastic core and it's denter diameter is simply too small. What a bummer! I think I will have to drill out the metal rod from the Lloy's loader then build a thinner one on to it. It can be done but it's a hassle.