Perhaps I'll try printing that knob at some point, but experience to date with similar objects suggests that it will probably be fine: It's a shape that's well suited to 3D filament printers, and I'd expect ordinary PLA fiber to work well. As for the crank, I don't think I'd want to print that with PLA (hard and somewhat brittle) but I wonder if glass-filled nylon would work.
Only reason not to print with PLA is the relatively low softening temperature. Leave it in your car on a warm summer's day and it'll look like something Dali designed. Glass filled nylon is going to cause a lot of issues-- you need a high bed temperature, and nylon in general is extremely hydrophilic. It's also going to eat your nozzle unless it's hardened steel. PETG takes a little bit to dial in, but once you do, it produces solid, slightly flexible prints that hold up well.
The crank handle is designed to be printed on it's side, so all the layers run the length, giving it strength in the right direction.
I've run through half a dozen rolls of film with mine-- probably printed at 0.2 layer height, although I don't recall.