For the screw size measure the diameter of the threaded area and look it up in a screw table.
http://www.fasnetdirect.com/refguide/Machinescrewthreads.pdf
For the thread pitch measure from the base of the head to the tip then count either the valleys or the peak of the threads, divide the length by the number of peaks or valleys, Use inch for SAE or millimeters for metric screws. B%L is in the states so its products are SAE or inch.
For the pneumatic cylinders polish the inside of the cylinders and the outside of the pistons with metal polish or buffing compound and a buffing wheel. For severe pitting use a red scotch brite pad made for metal polishing.
View attachment 245594 View attachment 245595