Mongo, the Aletta isn't a bunch simpler than the Bender -- I've looked at Benders, and the only major difference I see is the Aletta uses a wooden rail (with inset brass strip to take the wear of locking down the focus), and no second movement frame to separate rise from tilt (though that's an upgrade mine is likely to receive at some point).
The bellows in mine is reported to be a little translucent; it'll apparently fog ISO 25 film to 53 out of 255 on a digital densitometer, in seven minutes standing in direct sun. FWIW, the external surface of the bellows appears to be made of wide strips of what looks like black masking tape, laid diagonally and overlapped a little. If that's the same material I've got on my desk, it's not perfectly opaque at its best. I plan to run some tests when I'm ready to use mine regularly and decide how much, if any treatment to give. I'm guessing that a coat of bumper paint (black) will do the job nicely and have little or no effect on the bellows compression.
The biggest problem with compression on the Aletta is that the bellows is both too thick (so that even though it's tapered, it doesn't nest flat as a tapered bellows should) and too long (I've got more bellows draw than I do rail length, though I plan to make a longer rail when I upgrade to let the standards move closer together (which will go with making a bag bellows). That extra length might be good; my Componon's front group is around 360 mm focal length, it looks like...
I say again -- the wonderful thing about a kit/plans camera is that if you don't like something, a trip to Home Depot and a few hours in the shop will correct it.