Jump!

Nice shot, but i think the background between the two joined arms detracts a little from the image

Possible, but given the spontaneity and that this is the girls' natural environment, I'm good with it.

I think the fact that it's a mirror in the background (isn't it?) adds something. And is that an image of you, Cheryl, in it? Can't quite make it out - but I don't think that matters. it appears as a mirror and having that between them, at this stage in their lives and especially as they're 'little stars' seems to add something. As you say, anyway, this is spontaneous and more 'documentary' than formal portrait.

Remembers me on the jump series of Philipp Halsmann!
Perfect jump, perfect shoot!