It looks perfect to me in the landscape orientation. Very nice composition and contrast of tones. You should send me a copy so that I can inspect it more closely ;-)
Both views of this scene are good and valid ones. I prefer this because at the area of greatest contrast, there is that little bump on the brightly lit tank which makes the whole left side of the image a focal point which balances quite successfully the larger mass of the tanks on the right, and, I LIKE THAT!! Analysis aside though....these are two damn nice photographs!