Yes an FL36 can be used on any camera with a hot shoe including an OM2n but you will not have any dedicated operations.
For the OM2n the best bet is to buy an Olympus T32 flashgun. These can now be bought fairly cheaply and are fully dedicated for the OM2n .
Cheers Chris
Photrio.com contains affiliate links to products. We may receive a commission for purchases made through these links. To read our full affiliate disclosure statement please click Here.