Maybe make your micro-sphere lens with a drop of clear glue that will harden in the right shape.
You can also get a very small plano-convex glass lens - the shape of an ideal water drop on a window pain - the usual source of overpriced lenses is
Dead Link Removed , or you can make your own
http://www.alanmacfarlane.com/glass/birm4.html, you can also take the lens out of a busted CD player.
If you want to make a 'water-drop' spherical lens you might try
Making a Van Leeuwenhoek Microscope Lens.
Realize when you do this you will have a focal length of only a few mm.
A fish-eye pinhole is a contradiction in terms, as a pinhole lens is rectilinear and a fish-eye is anything but.
Door peep-hole viewers are another common DIY fish-eye adapter.
Or you could use the eye of a fish ...