The latch is on the bottom of the camera.
Remove the base plate & on the right hand(wind) side of the camera there's a lever that should have a copper or bronze colored plate on it. It has one screw riding in a brass bearing.
When the camera is cocked, the end of this lever should engage a lever under the motor drive engagement disc. It could just need a spring re engaged.
If the springs appear intact, there is a brass plate near the center of the camera. The copper/bronze lever has a finger that goes into the center of the camera. About 5mm or so into the camera there is a roller. You can see it move fwd & aft when you advance the camera. The copper/bronze lever HAS to be on the inside of this roller. By inside I mean away from the lens.