Loris,
You probably know about as much as me about the HP 9180 at this point, but here are some of my observations at this time.
First, you should be getting a lot of UV blocking density with the 9180 if using the right settings. More than Epson printers by far. Here is what I do.
Printing from Photoshop, go to Print with Preview, and then use the same settings you use for Epson printers, i.e. set Document to Adobe RGB (1998), and Profile to Same as Source. Click on Print and then go to the Paper Type/Quality menu. Set paper type to HP Photo Paper Gloss, Quality to maximum dpi, Color to Application Managed Colors, Color Options to default values, and Ink settings to default values. Select Specialty Media Tray.
When I used these setting I get very high UV blocking. The UV blocking of composite black is about 2.20 (UV), less than with your 1280, but about the same as current Epson models. UV blocking with PDN colors is much higher than with current Epson printers, which should give several choices for smoothest color.
My experience is that the pigment inks of the HP 9180 dry about as fast as those of the Epson 3800, which is slower than with my Epson 2200, and probably a lot slower than with your 1280. Drying is plenty fast enough on Pictorico, but the Photo Warehouse OHO is notorious for slow drying, and may not work for you on the 9180. However, this is a substrate problem more than a printer problem. I am going to test very soon the Canon OHP material that Miles sent me to see how it compares to Pictorico. It may be a better choice than the Photo Warehouse material, but again only real live tests will tell.
About feeding the OHP through the printer. I agree with Ted that it is much better to use the Specialty Media Tray since there is a straight through feed. I have had no problem at all with Pictorico, but the Photo Warehouse OHP is often curled and this interferes with feeding. What I did not solve this problem was to tape the OHP to a piece of white Mylar of abut 20 mil at the feeding end with thin litho tape at the two sides. No feeding problem and it is very easy to do.
There is one further issue with the Photo Warehouse material, and that is the fact that the maximum UV blocking density is significantly less for a given RGB color than with Pictorico. Curiously, this is also the case with the Epson 3800 as Don Hutton reported in another thread. For example, an RGB value of R=255, G=0, B=0 gives a density range of 2.20 with Pictorico, compared to only 1.90 with the Photo Warehouse materials. This is UV readings after adjusting for substrate reading. This is something of a mystery to me, but it is the case.
OK, so you still have a lot of the Photo Warehouse material and want to try to make it work. Assuming you want a DR of about 2.00 for palladium printing, you will get that with an RGB setting of R=255, G60, B=0. With Pictorico, you can get a DR of about 2.0 with a setting of R=255, G=0, B=10.
My experience to this point is that the Red array gives smoother tones than either composite black or the Green array, and offers less risk of pizza wheel marks since the colors dry faster. You may be able to make this work for you with the Photo Warehouse OHP. I have made a number of digital negatives with these settings on this material without pizza wheel marks.
Hope some of this is of use to you.
Sandy